Taisyklės ir sąlygos

Paskutinį kartą atnaujinta

2026-09-30

Paslaugų teikėjas

Innovadata OÜ, registracijos kodas 17267954

Interneto svetainė

innovadata.eu

Kontaktai

support@innovadata.eu

1. Sąvokos

Innovadata, „mes“, „mus“ arba „mūsų“ reiškia Innovadata OÜ.

Klientas, „jūs“ arba „naudotojas“ reiškia asmenį, įmonę ar organizaciją, kuri naudojasi interneto svetaine, pateikia paieškos užklausą, įsigyja duomenų rinkinį arba naudojasi API prieiga.

Duomenų rinkinys reiškia Innovadata parengtą skaitmeninį failą ar duomenų paketą, pavyzdžiui, XLSX failą su įmonių duomenimis.

Oficialūs šaltiniai reiškia viešuosius verslo registrus, valstybės duomenų šaltinius, mokesčių institucijų duomenis, įmonių registrus ar kitus viešai ir teisėtai prieinamus šaltinius.

Skaitmeninis turinys reiškia duomenų rinkinį, failą, API atsakymą ar kitą elektroniniu būdu pateikiamą turinį.

2. Ką daro Innovadata

Innovadata teikia įmonių duomenų paieškos, filtravimo ir atsisiuntimo paslaugą. Paslauga padeda klientams atrasti įmones pasirinktose rinkose ir sudaryti duomenų rinkinius pagal pasirinktus filtrus.

Priklausomai nuo šalies ir šaltinio duomenų, duomenų rinkinyje gali būti šie laukai:

• įmonės pavadinimas;
• registracijos kodas arba organizacijos numeris;
• teisinė forma ir įmonės statusas;
• adresas;
• ekonominės veiklos klasifikavimo kodai (EMTAK, NACE, EVRK, SNI, PKD);
• apyvarta ar finansiniai rodikliai, jei jie prieinami viešuosiuose šaltiniuose;
• darbuotojų skaičius, jei jis prieinamas;
• valdybos nariai ar įgaliotieji atstovai, jei jie skelbiami viešuosiuose registruose;
• el. pašto adresas, telefono numeris ar interneto svetainė, jei šie duomenys teisėtai prieinami.

Ne visi duomenų laukai prieinami kiekvienoje šalyje. Tikslus duomenų rinkinio turinys priklauso nuo pasirinktos šalies, filtrų, šaltinių ir viešųjų duomenų prieinamumo.

3. Duomenų šaltiniai ir patikimumas

Innovadata naudoja oficialius, viešus ar kitaip teisėtai prieinamus duomenų šaltinius. Negarantuojame, kad kiekviena duomenų eilutė visada bus išsami, aktuali ar be klaidų, nes šaltinio duomenys gali keistis arba juose gali būti netikslumų.

Mūsų vaidmuo yra padaryti viešuosius įmonių duomenis lengviau ieškomus, palyginamus, filtruojamus ir eksportuojamus. Duomenis išvalome, struktūrizuojame ir suvienodiname, tačiau patys nekuriame oficialių registro įrašų ir negalime būti atsakingi už klaidas pirminiuose viešuosiuose šaltiniuose.

Jei duomenyse pastebėjote klaidą, susisiekite su mumis adresu support@innovadata.eu. Ją patikrinsime ir, kai įmanoma, duomenis ištaisysime arba atnaujinsime.

4. Užsakymas ir mokėjimas

Interneto svetainėje galite pasirinkti šalį, pritaikyti filtrus ir pateikti užsakymą. Kaina parodoma prieš užbaigiant pirkimą.

Innovadata gali bet kada ir be išankstinio įspėjimo keisti kainas, kreditų įkainius, planus, nemokamų kreditų dydį ir galiojimo laiką bei bandomojo laikotarpio trukmę. Užsakymui taikoma kaina, rodoma užbaigiant pirkimą. Pakeitimai netaikomi jau apmokėtiems užsakymams, jau suteiktiems kreditams ir jau prasidėjusiems bandomiesiems laikotarpiams.

Nauja paskyra, užbaigus registraciją, gauna vienkartinį 30 € kreditų sveikinimo bonusą. Bonuso kreditai galioja 7 dienas nuo suteikimo, jie negrąžinami ir neišmokami pinigais. API ir MCP prieiga apima vienkartinį 7 dienas nemokamą bandomąjį laikotarpį, suteikiamą užbaigus registraciją. Abu yra reklaminės lengvatos, kurias Innovadata gali bet kada pakeisti arba atšaukti; jau suteiktam bonusui ar bandomajam laikotarpiui toliau galioja suteikimo metu galiojusios sąlygos.

Mokėjimą apdoroja saugus mokėjimo paslaugų teikėjas, pavyzdžiui, per banko nuorodą arba mokėjimo kortele būdu. Sėkmingai apmokėjus, pristatome įsigytą skaitmeninį duomenų rinkinį arba suteikiame galimybę jį atsisiųsti.

Jei dėl techninės problemos pristatymas neįvyksta, susisiekite adresu support@innovadata.eu. Failą išsiųsime dar kartą arba pasiūlysime kitą pagrįstą sprendimą.

5. Nedelsiamas skaitmeninis pristatymas, sutarties atsisakymas ir pinigų grąžinimas

Duomenų rinkiniai, API atsakymai ir stebėjimo ataskaitos yra skaitmeninis turinys. Juos pristatome elektroniniu būdu: duomenų rinkinį – iš karto, kai už jį sumokate, API atsakymą – kai pateikiate užklausą, o stebėjimo ataskaitą – pagal stebėjimo grafiką.

Jei perkate kaip vartotojas (fizinis asmuo, siekiantis tikslų, nesusijusių su savo prekyba, verslu ar profesija), pagal ES teisę nuotolinės sutarties galite atsisakyti per 14 dienų, skaičiuojant nuo sutarties sudarymo dienos. Skaitmeninio turinio atveju teisė atsisakyti sutarties dėl jau pristatyto turinio prarandama, jei prieš pristatymą aiškiai paprašėte jį pristatyti nedelsiant ir pripažinote, kad dėl to prarasite šią teisę, o mes tai jums patvirtinome el. paštu. Todėl prieš pristatymą prašome privačių klientų pažymėti atskirą langelį ir el. paštu atsiunčiame jiems jų pažymėto pareiškimo kopiją:

• Atsiskaitymas svetainėje: „Prašau, kad Innovadata pristatytų duomenų rinkinį iš karto po apmokėjimo. Suprantu, kad jį pristačius netenku teisės atsisakyti sutarties.“
• Duomenų rinkinys portale: „Prašau, kad Innovadata nedelsiant pristatytų šį duomenų rinkinį. Suprantu, kad jį pristačius netenku teisės atsisakyti sutarties.“
• API raktas: „Prašau, kad Innovadata duomenis per API pristatytų nedelsiant, atsakydama į kiekvieną užklausą. Suprantu, kad dėl jau pristatytų duomenų netenku teisės atsisakyti sutarties.“
• Stebėjimas: „Prašau, kad Innovadata nedelsiant pradėtų šį stebėjimą. Suprantu, kad dėl jau pristatytų ataskaitų netenku teisės atsisakyti sutarties.“

Paskyros likučio papildymas yra išankstinis mokėjimas, o ne skaitmeninis turinys. Jei esate privatus klientas, papildymo galite atsisakyti per 14 dienų nuo mokėjimo: pinigus už nepanaudotus apmokėtus kreditus grąžiname tuo pačiu mokėjimo būdu, kuriuo mokėjote, per 14 dienų nuo jūsų pranešimo. Bonuso kreditai negrąžinami.

Jei esate privatus klientas ir stebėjimo atsisakote per 14 dienų nuo jo pradžios, grąžiname pinigus už nepanaudotas apmokėto laikotarpio dienas, skaičiuojant nuo jūsų pranešimo.

Norėdami atsisakyti sutarties, per 14 dienų laikotarpį atsiųskite nedviprasmišką pareiškimą adresu support@innovadata.eu. Priežasties nurodyti nereikia. Galite pasinaudoti šia pavyzdine sutarties atsisakymo forma, bet tai nėra privaloma:

• Kam: Innovadata OÜ, Ümera tn 28-60, 13816 Tallinn, Estija, support@innovadata.eu
• Aš/Mes (*) pranešu (-ame), kad atsisakau (-ome) toliau nurodyto skaitmeninio turinio teikimo (*) / toliau nurodytos paslaugos teikimo sutarties (*):
• Užsakymo data (*) / gavimo data (*):
• Vartotojo (-ų) vardas, pavardė:
• Vartotojo (-ų) adresas:
• Vartotojo (-ų) parašas (-ai) (tik jei forma pateikiama popieriuje):
• Data:
• (*) Išbraukti, kas nereikalinga.

Mėnesiniai API planai parduodami tik įmonėms.

Pinigai taip pat gali būti grąžinti, jei:

• mokėjimas buvo nuskaitytas, tačiau duomenų rinkinys nebuvo pristatytas;
• gavote netinkamą failą;
• failas techniškai netinkamas naudoti ir negalime jo pataisyti per pagrįstą laiką;
• pinigų grąžinimo reikalauja teisės aktai.

Pinigai paprastai negrąžinami, jei:

• gavę failą persigalvojote;
• pasirinkote netinkamus filtrus;
• atsisiuntėte failą, bet nebenorite jo naudoti;
• kai kurie duomenų laukai nebuvo prieinami viešuosiuose šaltiniuose, nebent pirkimo metu buvome aiškiai pažadėję tuos laukus pateikti.

6. Kaip galite naudoti duomenis

Įsigytą duomenų rinkinį galite naudoti savo vidaus verslo tikslais, pavyzdžiui:

• B2B pardavimo potencialiems klientams rasti;
• rinkos tyrimams atlikti;
• CRM papildyti;
• potencialiems klientams ar partneriams nustatyti;
• KYC, išsamaus patikrinimo ar įmonių patikimumo vertinimo procesams;
• statistinei, komercinei ar strateginei analizei.

Jūs atsakote už tai, kad duomenų naudojimas atitiktų taikomus teisės aktus, įskaitant GDPR, e. privatumo, reklamos, tiesioginės rinkodaros ir konkurencijos teisės reikalavimus.

7. Draudžiamas naudojimas

Innovadata paslaugų ar duomenų rinkinių negalima naudoti:

• neteisėtai veiklai;
• asmenims persekioti, diskriminuoti ar jiems kenkti;
• masiniam brukalų siuntimui ar neteisėtai tiesioginei rinkodarai;
• neteisėtai vartotojų rinkodarai;
• neskelbtiniems asmens duomenims nustatyti ar profiliuoti;
• sprendimams dėl kredito, draudimo, įdarbinimo ar kitiems sprendimams, sukeliantiems reikšmingų teisinių ar asmeninių pasekmių, priimti neturint tinkamo teisinio pagrindo;
• duomenų rinkiniui perparduoti, skelbti ar platinti be rašytinio Innovadata leidimo;
• konkuruojančiai duomenų bazei ar paslaugai kurti;
• automatizuotai rinkti duomenis, apeiti saugumo priemones ar piktnaudžiauti paslauga.

8. GDPR ir asmens duomenys

Kai kuriuose duomenų rinkiniuose gali būti asmens duomenų, pavyzdžiui, valdybos narių ar įgaliotųjų atstovų vardai ir pavardės arba verslo kontaktiniai duomenys, jei tokie duomenys teisėtai prieinami viešuosiuose šaltiniuose.

Innovadata tokius duomenis tvarko skaidriai ir ribotais su verslu susijusiais tikslais. Mūsų paslauga orientuota į B2B įmonių duomenis, o ne į fizinių asmenų privataus gyvenimo profiliavimą.

Kai duomenų rinkinį naudojate savo versle, pavyzdžiui, pardavimo kreipiniams, CRM sistemose ar rinkodaros kampanijose, jūs atsakote už tinkamo teisinio pagrindo turėjimą. B2B aplinkoje dažnai gali būti taikomas teisėtas interesas, tačiau turite įvertinti, ar konkretus duomenų naudojimas yra teisėtas, būtinas ir tinkamai suderintas su atitinkamų asmenų teisėmis ir laisvėmis.

Jūs atsakote už tai, kad:

• duomenys būtų naudojami tik teisėtais tikslais;
• kai reikalaujama, asmenims būtų pateikta tinkama privatumo informacija;
• būtų paisoma prieštaravimų tiesioginei rinkodarai;
• būtų laikomasi el. pašto ir elektroninės rinkodaros taisyklių;
• duomenys nebūtų saugomi ilgiau, nei būtina;
• duomenys būtų ištrinami arba atnaujinami, kai to reikalauja teisės aktai.

Daugiau informacijos apie tai, kaip Innovadata tvarko asmens duomenis, pateikiama mūsų Privatumo politikoje.

9. Duomenų tikslumas ir atnaujinimai

Innovadata reguliariai atnaujina duomenis, tačiau atnaujinimų greitis ir išsamumas priklauso nuo pirminių viešųjų šaltinių ir nacionalinių registrų. Įmonės statusas, kontaktiniai duomenys, valdybos nariai, apyvarta, darbuotojų skaičius ar kiti duomenys laikui bėgant gali keistis.

Duomenų rinkinys atspindi duomenis, kurie buvo prieinami jo sukūrimo arba paskutinio atnaujinimo metu. Negarantuojame, kad po pristatymo tie patys įmonės duomenys nepasikeis.

10. Failo formatas ir techninis naudojimas

Duomenų rinkiniai paprastai pristatomi XLSX formatu arba kitu interneto svetainėje nurodytu formatu. Jūs atsakote už tinkamos programinės įrangos failui atidaryti ir naudoti turėjimą.

Jei dėl techninės klaidos failo negalima atidaryti, susisiekite adresu support@innovadata.eu. Kai įmanoma, pateiksime pataisytą failą arba alternatyvų formatą.

11. API prieiga, planai ir stebėjimas

API ir MCP naudojimo mokestis nuskaičiuojamas iš jūsų kreditų už kiekvieną grąžintą įmonės eilutę pagal kiekvienai šaliai nurodytą kainą. Vienam API raktui leidžiama ne daugiau kaip 300 užklausų per minutę; kiti techniniai apribojimai aprašyti API dokumentacijoje.

Mėnesiniai planai parduodami tik įmonėms. Visų šalių plane ir atskirų šalių plane mokestis už eilutę netaikomas toms šalims, kurias planas apima. „Neribotas“ reiškia, kad eilutės neapmokestinamos po vieną; pirmiau nurodytas užklausų limitas vis tiek taikomas. Kiekvienu mokėjimu įsigyjate vieno mėnesio prieigą nuo mokėjimo patvirtinimo momento, o sumokėjus iki laikotarpio pabaigos pridedamas dar vienas mėnuo. Planas savaime nepratęsiamas: norėdami jį išlaikyti, turite vėl sumokėti valdymo skydelyje. Jei laikotarpis baigiasi be naujo mokėjimo, API naudojimas vėl apmokestinamas už eilutę ir apie tai pranešame el. paštu, nebent valdymo skydelyje nurodėte, kad plano nepratęsite. Bet kuriuo atveju prieiga galioja iki apmokėto laikotarpio pabaigos. Pakeista kaina taikoma nuo kito jūsų mokėjimo; jau apmokėtam laikotarpiui taikoma ankstesnė kaina. Jei apmokėto laikotarpio metu nustojame teikti kurios nors šalies duomenis, atskirų šalių plane grąžiname nepanaudotą tos šalies mokesčio dalį; visų šalių plane galite planą nutraukti, o mes grąžiname nepanaudotą laikotarpio dalį.

Stebėjimo mokestis nuskaičiuojamas iš jūsų kreditų kartą per 30 dienų laikotarpį, kai parengiama pirmoji to laikotarpio ataskaita. Stebėjimą galite bet kada pristabdyti arba atšaukti; atšauktas stebėjimas daugiau neapmokestinamas.

Apmokėti kreditai nenustoja galioti. Bonuso kreditai nustoja galioti, kaip nurodyta 4 skyriuje.

Negalite dalytis API raktais su trečiosiomis šalimis, skelbti jų programinio kodo saugyklose ar naudoti API taip, kad būtų trikdomas paslaugos prieinamumas arba viršijami naudojimo limitai.

Galime laikinai sustabdyti API prieigą, jei kyla saugumo rizika, nustatomas piktnaudžiavimas, mokėjimo problema ar didelė techninė apkrova.

12. Intelektinė nuosavybė ir licencija

Innovadata interneto svetainė, duomenų struktūra, duomenų modelis, eksporto logika, sąsaja, tekstai, prekės ženklo elementai ir techninis sprendimas priklauso Innovadata OÜ arba jos licencijų teikėjams.

Įsigytas duomenų rinkinys pateikiamas pagal ribotą, neišimtinę ir neperleidžiamą licenciją. Galite jį naudoti savo vidaus verslo tikslais. Be mūsų rašytinio leidimo negalite viso duomenų rinkinio ar esminės jo dalies perparduoti, skelbti, platinti ar kitaip suteikti prieigos prie jo, taip pat naudoti jo konkuruojančiai paslaugai kurti.

13. Paslaugos prieinamumas

Siekiame, kad Innovadata būtų prieinama ir patikima, tačiau negarantuojame nepertraukiamos prieigos. Paslauga gali būti laikinai neprieinama dėl techninės priežiūros, techninių problemų, trečiųjų šalių paslaugų, mokėjimo paslaugų teikėjo sutrikimų ar šaltinio duomenų neprieinamumo.

Neatsakome už trumpalaikius sutrikimus, jei veikėme pagrįstai ir sąžiningai.

14. Atsakomybės ribojimas

Innovadata atsako klientui tik tiek, kiek to reikalauja taikomi teisės aktai.

Neatsakome už netiesioginius nuostolius, negautą pelną, prarastas pardavimo galimybes, žalą reputacijai, netinkamą kliento duomenų naudojimą ar paties kliento rinkodaros, pardavimo, teisinius ar verslo sprendimus.

Nė viena šių sąlygų nuostata neatmeta ir neriboja atsakomybės tais atvejais, kai to neleidžia teisės aktai, įskaitant atsakomybę už tyčinius pažeidimus ar privalomąsias vartotojų teises.

15. Kliento pareigos

Patvirtinate, kad:

• pateikiate tikslius kontaktinius ir sąskaitų išrašymo duomenis;
• paslauga naudojatės teisėtai;
• prieš pirkdami patikrinate pasirinktą šalį, filtrus ir preliminarią duomenų rinkinio apimtį;
• nenaudojate duomenų rinkinio draudžiamais tikslais;
• atsakote už savo kampanijas, CRM naudojimą, duomenų tvarkymą ir tiesioginės rinkodaros reikalavimų laikymąsi.

16. Šių sąlygų pakeitimai

Retkarčiais galime atnaujinti šias sąlygas, pavyzdžiui, pasikeitus paslaugai, teisės aktams, kainodarai ar duomenų šaltiniams. Atnaujintos sąlygos skelbiamos šiame puslapyje nurodant naują datą. Apie svarbius pakeitimus taip pat galime informuoti klientus el. paštu arba interneto svetainėje.

Užsakymui taikomos sąlygos, galiojusios pirkimo metu, nebent privalomosios teisės normos nustato kitaip.

17. Taikoma teisė ir ginčai

Šioms sąlygoms taikomi Estijos teisės aktai, nebent privalomosios vartotojų apsaugos taisyklės nustato kitaip. Jei kyla problema, pirmiausia susisiekite su mumis adresu support@innovadata.eu. Stengsimės rasti pagrįstą sprendimą.

Jei esate vartotojas, taip pat galite turėti papildomų privalomųjų teisių pagal ES teisę ir savo gyvenamosios šalies teisę.

18. Kontaktai

Jei turite klausimų apie šias sąlygas, duomenis, užsakymus, privatumą ar naudojimo teises, susisiekite su mumis:

Innovadata OÜ
Registracijos kodas: 17267954
El. paštas: support@innovadata.eu
Interneto svetainė: innovadata.eu

19. Pranešimai ir rinkodara

Su paslauga susijusius el. laiškus siunčiame neatsižvelgdami į tai, ar sutikote gauti rinkodaros pranešimus, nes be šių laiškų paslaugos teikti neįmanoma. Jie apima paskyros patvirtinimą ir slaptažodžio atkūrimą, mokėjimų patvirtinimus ir sąskaitas faktūras, jūsų užsakytus duomenų rinkinius ir ataskaitas, mokėjimo priminimus, saugumo pranešimus ir pranešimus apie svarbius šių sąlygų pakeitimus.

Produktų naujienas ir pasiūlymus siunčiame tik tuo atveju, jei registruodamiesi pažymėjote atskirą, neprivalomą rinkodaros langelį arba įjungėte šią parinktį paskyros nustatymuose. Tokie laiškai apima ir reklaminius priminimus, pavyzdžiui, apie baigiančius galioti bonuso kreditus, mažą paskyros likutį, neužbaigtą registraciją ar išsaugotą atranką. Paskyros sukūrimas ar šių sąlygų priėmimas nereiškia sutikimo gauti rinkodaros pranešimus. Teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas (GDPR 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Rinkodarai el. paštu sutikimo taip pat reikalauja Estijos elektroninių ryšių įstatymo (elektroonilise side seadus) § 103¹.

Sutikimą galite bet kada nemokamai atšaukti pasinaudoję prenumeratos atsisakymo nuoroda bet kuriame rinkodaros laiške, išjungę rinkodaros laiškus paskyros nustatymuose arba parašę adresu support@innovadata.eu. Sutikimo atšaukimas nesustabdo su paslauga susijusių laiškų siuntimo ir nedaro poveikio jūsų sutikimu pagrįsto duomenų tvarkymo, atlikto iki sutikimo atšaukimo, teisėtumui.